Es el turno de Rodrigo para hablar. Él está nervioso. No quiere estar aquí pero no tiene opción. Ha perdido su trabajo, su casa, su familia y la mayoría de sus amigos. Él respira profundo, se levanta y camina hacia el podio al frente de la habitación. Ajusta el micrófono y mira el grupo de personas en frente de él. Ellos comienzan a aplaudir y gritar palabras de aliento. Rodrigo respira profundo para relajarse y agarra los lados del podio para evitar que sus manos tiemblen. Cuando los aplausos paran se arma de valor y habla.

"Buenas noches a todos. Gracias por su apoyo. Mi nombre es Rodrigo, y soy adicto a la heroína".

It is Rodrigo’s turn to speak. He is nervous. He doesn’t want to be here but he has no choice. He has lost his job, his home, his family and most of his friends. He takes a deep breath, gets up and walks to the podium at the front of the room. He adjusts the microphone and looks at the group of people in front of him. They begin to clap and shout words of encouragement. Rodrigo takes deep breaths to relax and grips the sides of the podium to stop his hands from shaking. When the clapping stops he summons up his courage and speaks.

“Good evening everyone. Thank you for your support. My name is Rodrigo, and I am addicted to heroin.”

P1: ¿Por qué crees que Rodrigo está nervioso?
R1: Él probablemente no está acostumbrado a hablar en frente de personas. También podría ser que él no se siente cómodo hablando de su adicción con desconocidos.

Q1: Why do you think Rodrigo is nervous?
A1: He is probably not used to speaking in front of people. It could also be that he is not comfortable talking about his addiction to strangers.

P2: ¿Qué hace él para calmarse?
R2: Él hace una pausa y respira profundo.

Q2: What does he do to calm himself down?
A2: He pauses and takes deep breaths.

P3: ¿Por qué Rodrigo agarra el podio?
R3: Para evitar que sus manos tiemblen.

Q3: Why does Rodrigo grip the podium?
A3: To stop his hands from shaking.

P4: ¿Qué hace la gente para que se sienta más tranquilo?
R4: Ellos aplauden y gritan palabras de aliento.

Q4: What does the crowd do to make him feel more at ease?
A4: They clap and shout words of encouragement.

P5: ¿A qué es adicto Rodrigo?
R5: Él es adicto a la heroína.

Q5: What is Rodrigo addicted to?
A5: He is addicted to Heroin.

1. No se permite fumar en el edificio.
   
   
2. Yo no fumo cigarrillos, sólo cigarros.
   
   
3. ¿Es usted consciente de que fumar puede causar cáncer?
   
   
4. Hay muchos que creen que la marihuana debería ser legal y regulada.
   
   
5. Mi yerno es adicto a la heroína.
   
   
6. Él llevaba un kilo de cocaína.
   
   
7. Él fue detenido por vender metanfetamina.
   
   
8. Necesitamos hablar más con nuestros hijos sobre los peligros del consumo de drogas.
   
   
9. Él murió de una sobredosis de drogas.
   
   
10. Yo fumé pero no inhalé.
    
    
11. Él está cumpliendo diez años por posesión de cocaína.
    
    
12. Él estaba drogado cuando lo encontraron.
    
    
13. No conduzca en estado de ebriedad.
    
    
14. Dicen que un vaso de vino tinto cada día es bueno para la salud. Yo prefiero el vino blanco.
    
    
15. Mis dos padres eran alcohólicos.
    
    
16. ¿Qué tal un whisky en las rocas?
    
    
17. Deja que te invite a un trago.
    
    
18. Compré una botella de ron.
    
    
19. Bebo whisky, brandy o ginebra.
    
    
20. ¿Tiene usted algún buen coñac?

1. Smoking is not allowed in the building.
   
   
2. I don’t smoke cigarettes, only cigars.
   
   
3. Are you aware that smoking can cause cancer?
   
   
4. There are many who believe that marijuana should be legal and regulated.
   
   
5. My son-in-law is a heroin addict.
   
   
6. He was carrying a kilo of cocaine.
   
   
7. He was arrested for selling Meth.
   
   
8. We need to talk to our kids more about the dangers of taking drugs.
   
   
9. He died of a drug overdose.
   
   
10. I smoked but I didn’t inhale.
    
    
11. He is serving ten years for possession of cocaine.
    
    
12. He was high on drugs when they found him.
    
    
13. Don’t drive while intoxicated.
    
    
14. They say a glass of red wine every day is good for health. I prefer white wine.
    
    
15. Both my parents were alcoholics.
    
    
16. How about a scotch on the rocks?
    
    
17. Let me buy you a drink.
    
    
18. I bought a bottle of rum.
    
    
19. I drink whiskey, brandy or gin.
    
    
20. Do you have any good cognac?