Paul mira su reloj. Él está preocupado. Tiene quince minutos para llegar a su entrevista y está atascado en un embotellamiento. Él mira a su alrededor. Todo el mundo está tocando sus bocinas y tratando de pasarse al carril que parece moverse más rápido. Apenas se han movido en los últimos treinta minutos. Paul mira por la ventana la gente que pasa caminando junto a él en la acera. Una anciana caminando con un bastón le pasó hace quince minutos. Él no puede llegar tarde a esta entrevista. Él toma su maleta, abre la puerta y se baja del carro. Cierra la puerta y comienza a caminar rápidamente por la calle. Todos los coches detrás de él empiezan a tocar la bocina y los conductores comienzan a gritarle. Uno grita: "¡Oiga! ¿Dónde cree que va? ¡USTED NO PUEDE SIMPLEMENTE DEJAR SU COCHE! ¡Oiga! ¡Vuelva!

Paul looks at his watch. He is worried. He has fifteen minutes to get to his interview and he is stuck in a traffic jam. He looks around. Everyone is honking their horns and trying to move into the lane that seems to be moving faster. They have barely moved in the last thirty minutes. Paul looks out of the window at the people walking past him on the sidewalk. An old woman walking with a cane passed him fifteen minutes ago. He cannot be late for this interview. He grabs his suitcase, opens the door and gets out of the car. He shuts the door and begins to walk quickly down the street. All the cars behind him begin to honk and the drivers start yelling at him. One yells: “HEY! WHERE DO YOU THINK YOU’RE GOING? YOU CAN’T JUST LEAVE YOUR CAR!! HEY!!!! COME BACK!!

P1: ¿Por qué está preocupado Paul?
R1: Él está preocupado por llegar tarde a su entrevista.

Q1: Why is Paul worried?
A1: He is worried he will be late for his interview.

P2: ¿Por qué piensa él que va a llegar tarde?
R2: Él está atascado en el tráfico y probablemente no va a llegar a tiempo.

Q2: Why does he think he will be late?
A2: He is stuck in traffic and probably won’t get there in time.

P3: ¿Qué decide hacer él con el fin de llegar a su entrevista a tiempo?
R3: Él decide abandonar su coche allí y caminar el resto del camino.

Q3: What does he decide to do in order to get to his interview on time?
A3: He decides to leave his car there and walk the rest of the way.

P4: ¿Qué piensan de eso los conductores detrás de él?
R4: Ellos no están contentos. Comienzan a gritarle para que vuelva.

Q4: What do the drivers behind him think of that?
A4: They are not happy. They begin yelling at him to come back.

1. Ésta es la hora pico. Como puedes ver hay una gran cantidad de tráfico durante este tiempo.
   
   
2. Antes de subirse al tren, usted tiene que comprar un boleto y sellarlo allá.
   
   
3. No hay buses o trenes saliendo en este momento.
   
   
4. ¡Detengan el tren! ¡Hay un caballo sobre los carriles!
   
   
5. Señor, usted tiene que coger el tren en el otro andén.
   
   
6. La polución de estos camiones es insoportable.
   
   
7. Llevé mi carro al mecánico.
   
   
8. Cada vez que toco la bocina, la radio cambia de estaciones.
   
   
9. Perdí el último bús. ¿Me puede llevar a la estación de tren?
   
   
10. Tuve un accidente de carro. Ese árbol apareció de la nada.
    
    
11. ¡Los frenos no funcionan! ¿Cómo es eso un problema menor?
    
    
12. La palanca de cambios está atascada. Tuve que conducir 12 kilómetros para llegar acá, ¡en reversa!
    
    
13. Mi carro se varó en la carretera.
    
    
14. Yo no tuve suficiente dinero para echar gasolina.
    
    
15. El aparcamiento estaba lleno así que parqueamos en la calle.
    
    
16. La batería murió porque dejé las luces encendidas.
    
    
17. Los semáforos fueron dañados por la tormenta.
    
    
18. No se le permite hacer una U.
    
    
19. Encerré mis llaves en el carro.
    
    
20. La policía le dió una multa a él por exceso de velocidad.

1. This is rush hour. As you can see there is a lot of traffic during this time.
   
   
2. Before you get on the train, you have to buy a ticket and stamp it over there.
   
   
3. There are no buses or trains leaving at this time.
   
   
4. Stop the train! There is a horse on the tracks!
   
   
5. Sir, you have to catch the train on the other platform.
   
   
6. The pollution from these trucks is unbearable.
   
   
7. I took my car to the mechanic.
   
   
8. Every time I blow the horn, the radio changes stations.
   
   
9. I missed the last bus. Can you give me a ride to the train station?
   
   
10. I had a car accident. That tree appeared out of nowhere.
    
    
11. The breaks don’t work! How is that a minor issue?
    
    
12. The gear is stuck. I had to drive 12 kilometers to get here, in reverse!
    
    
13. My car broke down on the highway.
    
    
14. I didn’t have enough money to fill gas.
    
    
15. The parking lot was full so we parked on the street.
    
    
16. The battery died because I left the headlights on.
    
    
17. The traffic lights were damaged by the storm.
    
    
18. You are not allowed to make a U turn.
    
    
19. I locked my keys in the car.
    
    
20. The police gave him a ticket for speeding.